Дорамы с русской озвучкой - стр. 65
Все серии
- Жанр: триллер, мистика, психология, драма
- Страна: Корея Южная
- Серий: 12 из 12
- Режиссер: Ким Хон-сон
- Актёры: Ли Сан-юн, Ким Со-ын, Щин Сон-нок, Чха Су-ён, Чхве Джин-хо, Чхве Юн-со, Ли Эль, Чан Сын-джо, Чо Джэ-юн, Ли Гю-бок
- Описание: В реалити-шоу с призом в десять миллиардов вон участвуют гениальный мошенник Чха У-джин и наивная студентка колледжа Нам Да-джон. Шоу это довольно странное, конкурсанты поощряются к обману и лжи. Выиграет тот, кто обманет других.
Все серии
- Жанр: боевик, триллер, психология, криминал
- Страна: Корея Южная
- Серий: 16 из 11
- Режиссер: Ким Джон-мин, Хан Дон-хва
- Актёры: Ким Сан-джун, Ма Дон-сок, Пак Хэ-джин, Чо Дон-хёк, Кан Е-вон, Кан Щин-иль, Мин Джи-а, Хван Сын-он, Ким Тхэ-хун, Квон Джэ-хён
- Описание: В Сеуле появился маньяк, он не оставляет следов и убивает девушек во время дождя. Полиция бессильна. Глава полиции просит детектива О Гу-тхака, отстранённого от должности, раскрыть это преступление. Тот собирает команду из преступников: Ли Джон-мун, серийный
Все серии
- Жанр: боевик, история, романтика, драма
- Страна: Корея Южная
- Серий: 20 из 20
- Режиссер: Ким Ён-су, Пак Чин-сок
- Актёры: Ом Тхэ-ун, Ким Ок-пин, Ким Ён-чхоль, Чхве Мин-су, Он Джу-ван, Пак Су-джин, Ли Тхэ-ри, Но Мин-у, Ким Хё-сон, Чон Джи-со
- Описание: Му-ён, дочь короля Когурё Ёнрю, влюбляется в Ён-чхуна, сына убийцы собственного отца. Её душа разрывается между местью и любовью. Ён-чхун хоть и является сыном дворянина, никогда не сможет подняться высоко, так как был рожден от наложницы. Получив приказ отца
Все серии
- Жанр: молодость, драма
- Страна: Корея Южная
- Серий: 16 из 16
- Режиссер: Ли Дон-юн
- Актёры: Ко Хён-джон, Ким Хян-ги, Чхон Бо-гын, Ким Сэ-рон, Со Щин-э, Ли Ён-ю, Юн Ё-джон, Ли Ги-ён, Чхве Юн-ён, Чин Гён
- Описание: История об учительнице Ма Ё-джин, ученики которой настроены против неё. Учитель Ма очень реалистична, поэтому она показывает своим ученикам, как трудно жить в этом мире. Вместо того чтобы стать их защитницей, она часто доводит своих учеников до предела, плетя
Все серии
- Жанр: еда, романтика, драма
- Страна: Япония
- Серий: 11 из 11
- Режиссер: Юсукэ Исии, Сёго Мияки, Ко Канаи
- Актёры: Томохиса Ямасита, Карина, Эрика Тода, Мидзуки Ямамото, Масатака Кубота, Аями Накадзё, Юдаи Тиба, Юка Итая, Сёри Сато, Кацунори Такахаси
- Описание: Микурия Асахи мечтал стать знаменитым фотографом. Однако работает он в маленьком фотоателье на морском побережье, и фотографирует в основном на свадьбах и на школьных фестивалях. У него была девушка, но три года назад она ушла без всяких объяснений, и Асахи
Все серии
- Жанр: триллер, криминал, драма, мелодрама
- Страна: Корея Южная
- Серий: 4 из 4
- Режиссер: Мо Ван-иль
- Актёры: Пэк Вон-гиль, Пак Хён-щик, Рю Сын-су, Со Джун-ён, Щин Джон-гын, Ом Хён-гён, Чо У-ри, У Джон-гук, Чин Джу-хён
- Описание: Руководитель группы детективной элиты До Щин-у рискует своей жизнью в расследовании преступления, связанного с наркотиками. Работая под прикрытием в деле контрабанды наркотиков, он получает информацию, что владелец салона «Саша» Ко Сок-мин должен получить
Все серии
- Жанр: история, романтика, драма, война
- Страна: Таиланд
- Серий: 24 из 24
- Режиссер: Сант Срикэвлав
- Актёры: Phoori Hiranyapruk, Нуэнгтхида Сопхон, Сукрит Висеткаев, Бунлывонг Понгсири, Павина Чаривсакул, Сорапонг Чатри, Chatwilai Chomchai, Gun Napat Injaieua, Аттхасери Клот, Унханун Криенгкрай
- Описание:
Все серии
- Страна: Таиланд
- Серий: 20
- Режиссер: Саратсвади Вонгсомпхет
- Актёры: Пират Нитипайсалкул, Сусхар Манайинг, Янесуда Парнто, Асда Паничкул
- Описание: Девушку обманывает собственная сестра с мужем: отправив её в путешествие, они продают её дом известному певцу. Родственницы оказываются в очень неудобной ситуации, и не видят из неё выхода, но теперь им придётся научиться жить под одной крышей.
Все серии
- Жанр: комедия, романтика, драма
- Страна: Корея Южная
- Серий: 16 из 16
- Режиссер: Кан Гён-хун
- Актёры: Ли Джон-хёк, Чхве Су-ён, Ли Чхон-хи, Хон Джон-хён, Чо Юн-у, Пэ Сон-у, Ким Мин-гё, Ха Ён-джу, Ким Джон-хва, Ким Дон-сок
- Описание: Команда по найму помогает тем, кто имеет проблемы с личной жизнью. Они использует сложные инсценировки, чтобы помочь клиентам сойтись со своими любимыми.
Все серии
- Жанр: история, романтика, драма
- Страна: Корея Южная
- Серий: 32 из 32
- Режиссер: Пак Сон-су, Чон Дэ-юн
- Актёры: Мун Гын-ён, Ли Сан-юн, Пак Кон-хён, Ким Бом, Ли Гван-су, Чон Гван-нёль, Чин Джи-хи, Ли Ин-сон, Со Хён-джин, Пён Хи-бон
- Описание: Сериал расскажет о жизни и любви Ю Джон - первой женщины, которая начала заниматься гончарным делом в период династии Чосон.
Все серии
- Жанр: бизнес, комедия, романтика
- Страна: Тайвань
- Серий: 21 из 21
- Режиссер: Кэ Чун Хуэй
- Актёры: Аарон Янь, Пафф Го, Кэтерин Ванг, Цзюнь Юн Линь, Ци Вэнь Се, Zooey Tseng, Гари Тан, Дин Фудзиока, Линь Юйпинь, Meng-sheng Shen
- Описание: Ци И - очень вредный молодой человек, он боится микробов и терпеть не может беспорядок. Отказавшись от работы в Нью-Йорке, он возвращается на Тайвань и приобретает небольшую дизайнерскую компанию и прекрасный дом. Но есть одна проблема, арендатор дома Чэн Лян
Все серии
- Жанр: комедия, романтика, повседневность, молодость
- Страна: Корея Южная
- Серий: 4 из 4
- Режиссер: Ким Сон-юн
- Актёры: Квак Тон-ён, Ли Сэ-ён, Квак Чон-ук, Чхве Тхэ-джун, Пак Чон-мин, Пэ Ну-ри, Ан Джи-хён, Ко Су-хи, Ким Хван-хи, Ли Джон-хён
- Описание: Новый учебный год в старшей школе Намиль начался не как обычно во многом из-за переведённого ученика, который за короткий срок успел поссориться с хулиганом, завести девушку и записаться на участие в конкурсе исполнителей.
Все серии
- Жанр: комедия, романтика, драма
- Страна: Корея Южная
- Серий: 17 из 17
- Режиссер: Ли Со-ён
- Актёры: Лим Юн-а, Ли Бом-су, Юн Щи-юн, Чхэ Джон-ан, Рю Джин, Чхве Дон-мун, Чхве Су-хан, Hee-woong Jang, Чон Мин-со, Ли До-хён
- Описание: История любви между премьер-министром страны и молодой журналисткой.
Все серии
- Жанр: история, романтика, драма
- Страна: Корея Южная
- Серий: 24 из 24
- Режиссер: Пу Сон-чхоль
- Актёры: Ким Тхэ-хи, Ю А-ин, Хон Су-хён, Чэ Хи, Ли Сан-ёп, Хан Сын-ён, Сон Дон-иль, Ли Хён-чхоль, Ким Ха-ын, Ра Ми-ран
- Описание: История о королевской наложнице Чан Хи-бин, более известной как Чан Ок-чон.
Все серии
- Жанр: мистика, драма, мелодрама
- Страна: Корея Южная
- Серий: 20 из 20
- Режиссер: Ким Хён-щик
- Актёры: Чхве Джи-у, Ли Сон-джэ, Ким Со-хён, Чхэ Сан-у, Нам Да-рым, Ван Джи-хе, Пак Кын-хён, Щим И-ён, Юн Хи-сок, Чан Со-вон
- Описание: После смерти матери отец и четверо детей не могут прийти в себя. Для ведения хозяйства им приходится пригласить в дом экономку, чрезвычайно странную женщину, больше похожую на бездушную куклу, чем на живого человека. Благодаря неулыбчивой экономке членам
Все серии
- Жанр: комедия, молодость, сверхъестественное
- Страна: Япония
- Серий: 12 из 12
- Режиссер: Сион Соно, Ю Ириэ, Таити Судзуки, Сё Цукикава
- Актёры: Сёта Сомэтани, Кахо, Эрина Мано, Макита Супоцу, Мотоки Фуками, Токио Эмото, Мэгуми Кагурадзака, Кэн Ясуда, Саири Ито, Юи Мурата
- Описание:
Все серии
- Жанр: музыка, комедия, романтика, драма
- Страна: Тайвань
- Серий: 13 из 13
- Режиссер: У Цзяньсинь
- Актёры: Дзиро Ван, Lyan Cheng, Хван Ин-док, Эван Йо, Run Bao, Wei-min Chen, Hsin-Yan Chang, Лили Тиен, Szu-Ping Wang, Лю Лянцзоу
- Описание: Као Мэйну всегда жила в приюте при монастыре и теперь хочет стать монахиней. У неё есть брат-близнец, мечтающий стать певцом. Однажды таинственный человек просит девушку выдать себя за брата, который восстанавливается после операции, так как он был выбран как
Все серии
- Жанр: бизнес, романтика, семейный
- Страна: Корея Южная
- Серий: 50 из 50
- Режиссер: Чхве Ын-гён, Ли Хён-сон
- Актёры: Хан Джи-хе, Ён Джон-хун, Ли Тхэ-сон, Пэк Чин-хи, Пак Со-джун, Ким Хён-джун, Чо Ын-сук, Чхве Джу-бон, Чхве Мён-гиль, Кым Бо-ра
- Описание: Чон Мон-хи всю жизнь мечтала стать дизайнером ювелирных украшений. Когда девушка ещё только начинала работать с аксессуарами, она удачно вышла замуж за старшего сына семьи, которая владеет крупной ювелирной компанией. Её супруг Пак Хён-су - президент этой
Все серии
- Жанр: боевик, комедия, романтика
- Страна: Корея Южная
- Серий: 20 из 20
- Режиссер: Ким Сан-хёп, О Хён-джон
- Актёры: Чхве Ган-хи, Ом Тхэ-ун, Ким Мин-со, Ким Ми-гён, Чу Вон, Хван Чхан-сон, Клаудия Ким, Чан Ён-нам, Ан Нэ-сан, Ли Хан-ви
- Описание: Гиль-ро всегда хотел быть шпионом с тех самых пор, как в детстве посмотрел фильмы про агента 007. Он добрый, состоятельный и стильный. Он наконец-то попадает в национальную разведку, но в будущем это сулит ему много трудностей. Ким Со-вон - умная и сильная,
Все серии
- Жанр: триллер, романтика, драма, мелодрама
- Страна: Корея Южная
- Серий: 20 из 20
- Режиссер: Пак Чхан-хон, Чха Ён-хун
- Актёры: Сон Е-джин, Ким Нам-гиль, Ха Сок-чин, Ли Ха-ни, Пак Вон-сан, Ли Джон-гиль, Нам Бо-ра, Ли Су-хёк, Со Хи-джон, Ан Со-хён
- Описание: И-су желает отомстить за смерть отца, но так как убийца преследует его, ему приходится сменить внешность и скрывать настоящее имя. Плюс ко всему женщина, которую он любит, принадлежит семье убийцы.
Выходит
- Жанр: еда, комедия, романтика, драма
- Страна: Корея Южная
- Серий: 14 из 16
- Режиссер: Чхве Гю-щик, Пак Чун-хва, Чон Хён-гон
- Актёры: Юн Ду-джун, Ли Су-гён, Со Хён-джин, Пэк Чин-хи, Юн Со-хи, Щим Хён-тхак, Чон Су-ён, Ким Хи-вон, Квон Юль, Хван Сок-чон
- Описание: История о 33-летней разведенной женщине, которая пытается вести себя достойно во всём, что она делает. Но она мгновенно теряет самообладание, столкнувшись с деликатесами. Женщина встречает шеф-повара, который оказывается её ближайшим соседом.
Все серии
- Жанр: история, комедия, повседневность
- Страна: Япония
- Серий: 12 из 12
- Режиссер: Такэси Ватанабэ, Ёситака Ямагути
- Актёры: Кадзуки Китамура, Каору Хирата, Каори Такахаси, Мэгуми Ёкояма, Ёдзабуро Ито, Синго Мидзусава, Рёити Юки, Рёсукэ Кавамура, Синдзи Касахара, Кадзуми Исихара
- Описание: Бывший учитель фехтования Мадарамэ Кютаро, человек суровый и немногословный, безуспешно пытается найти работу. И однажды ему предлагают деньги за весьма необычное дело. Сакити просит убить кошку своего хозяина, из-за которой тот превратился в полнейшего
Все серии
- Жанр: триллер, мистика, медицина
- Страна: Корея Южная
- Серий: 10 из 10
- Режиссер: Чхве Ён-су, Ли Джон-джэ
- Актёры: Ом Ги-джун, Ли Со-джон, Ли Ги-у, Пак Мин-у, Юбин, Чо Хи-бон, Сон Ён-гю, Джейсон-Патрик Тейлор, Хён У, Ан Сок-хван
- Описание: Страшный вирус убивает людей. Всего три дня от заражения до смерти. Всего три дня есть у специальной команды для того, чтобы остановить распространение инфекции.
Все серии
- Жанр: романтика, драма
- Страна: Корея Южная
- Серий: 20 из 20
- Режиссер: Ли Сын-нёль
- Актёры: Чхве Джон-вон, Ким Джон-хун, Сон Ын-со, Чхве Су-рин, Мэн Сан-хун, Чан Тхэ-сон, Чон Юн-сок, Ким Бён-сэ, Ким Хе-сон, Ли Ён-гён
- Описание: Это история о двух женщинах с разными судьбами и мужчине, наследнике крупной компании.
Все серии
- Жанр: комедия, романтика, драма, семейный
- Страна: Корея Южная
- Серий: 16 из 16
- Режиссер: Ли Джэ-сан, Щин Ён-хви, Чон Джон-хва
- Актёры: Чан Гын-сок, Ли Джи-ын, Ли Джан-у, Хан Чхэ-ён, Ким Бо-ён, Токко Ён-джэ, Ким Ён-джэ, Со Ю-джин, Ким Е-вон, Чха Хён-джон
- Описание: Токко Ма-тхэ - красивейший мужчина на свете. В придачу ко всему, он амбициозный и честолюбивый человек, стремящийся достичь денежного достатка, используя свою великолепную внешность. Ма-тхэ знакомится с экс-супругой известного богача, по имени Хон Ю-ра. Ей
Выходит
- Жанр: бизнес, комедия, романтика, драма
- Страна: Корея Южная
- Серий: 3 из 16
- Режиссер: Пак Ки-хо, Ли Со-ён
- Актёры: Чин Гу, Пак Ха-сон, Чо Хён-джэ, Хан Чхэ-ён, Ко Чхан-сок, Пан Ын-хи, Хон Джи-мин, Хан Сон-хва, Чхве Джон-у, Ю Ин-ён
- Описание: Ли Тхэ-бэк чрезвычайно талантлив, но из-за плохого резюме постоянно сталкивается с трудностями на пути к успеху в мире рекламы. Пэк Чи-юн - стажер в компании Keumsan Ad. Она старается изо всех сил вне зависимости от сложности задачи. Чи-юн полна страсти, и у
Все серии
- Жанр: романтика, драма
- Страна: Таиланд
- Серий: 15 из 15
- Актёры: Тхирадетх Вонгпуапан, Пичаккана Вонгсараттанасин
- Описание:
Все серии
- Жанр: психология, повседневность, драма, мелодрама
- Страна: Япония
- Серий: 11 из 11
- Режиссер: Сэиити Нагумо, Масаки Нисиура
- Актёры: Рёко Ёнэкура, Дзюнпэй Мидзобата, Нана Катасэ, Рикия Кояма, Хироки Аиба, Атаро Додзюн, Такааки Эноки, Сумирэ Фудзисиро, Рэйко Фудзивара, Элис Хиросэ
- Описание: В апреле в старшей школе внезапно появляется 35-летняя женщина и заявляет, что она будет учиться именно в этом классе. Конечно, она делает все то, что делают обычные старшеклассники: носит школьную форму, делает домашние задания и не пропускает уроки
Все серии
- Жанр: комедия, молодость, фэнтези
- Страна: Корея Южная
- Серий: 12 из 12
- Режиссер: Чон Джон-хва
- Актёры: Ким Со-ын, Со Ган-джун, Ли Тхэ-хван, Кан Тхэ-о, Кон Мён, Юиль, Кан Щин-чхоль, Пак Су-а
- Описание: У застенчивой старшеклассницы Ким Со-ын нет парня и многочисленных друзей, так как все считают её серой мышкой. Однажды ей предлагают вступить в школьный клуб, попасть в который она давно мечтала. Но чтобы остаться членом клуба, нужно выполнять невероятные
Все серии
- Жанр: мистика, ужасы, романтика, сверхъестественное
- Страна: Корея Южная
- Серий: 16 из 16
- Режиссер: Чо Хён-тхак
- Актёры: Со И-хён, Тхэгён, Ким Джэ-ук, Ким Е-вон, Ким Чхан-ван, Пак Ён-джи, Чан Хён-сон, Но Ён-хак, Мун Га-ён, Ким Сын-су
- Описание: После шестилетней комы Щи-он видит то, что обычным людям увидеть не под силу. И ее доброе сердце не может не откликнуться на просьбы призраков о помощи. Он верит только в то, что может увидеть своими глазами и к чему может прикоснуться.
Все серии
- Жанр: боевик, триллер, психология, драма
- Страна: Япония
- Серий: 12 из 12
- Режиссер: Аюко Цукахара
- Актёры: Минами Сакураба, Тао Цутия, Аяно Кудо, Рио Ямасита, Юка Масуда, Рихо Такада, Кацухиро Судзуки, Фуми Мория, Масатака Кубота, Юко Ямамото
- Описание: Школьный автобус со старшеклассницами попадает в автокатастрофу, в которой многие погибают. Лишь пятеро уцелевших девушек вынуждены бороться за выживание, оказавшись посреди дремучего леса...
Все серии
- Жанр: романтика, молодость
- Страна: Япония
- Серий: 10 из 10
- Режиссер: Хаято Каваи, Синго Окамото, Даисукэ Ямамуро
- Актёры: Юта Тамамори, Юма Накаяма, Умика Кавасима, Хокуто Мацумура, Джесси Льюис, Аои Ёсикура, Кодзи Ямамото, Масахиро Такасима, Норико Маеда, Такааки Эноки
- Описание: Cтаршеклассник Кавамура Кёносуке — наследник семьи, насчитывающей много поколений актеров театра кабуки. Никто не сомневается, что Кёносуке продолжит семейную традицию, но сам он относится к кабуки с прохладцей, из-за чего его актерское мастерство весьма
Все серии
- Жанр: комедия, романтика, молодость, сверхъестественное
- Страна: Япония
- Серий: 8 из 8
- Режиссер: Мамору Хоси, Масатака Такамару
- Актёры: Мария Нисиути, Юсукэ Ямамото, Рейна Триндл, Такуя Идэ, Ито Оно, Карэн Мияма, Аири Мацуи, Фудзико Кодзима, Рёко Кобаяси, Хидэнори Токуяма
- Описание: Старшеклассник Рю Ямада всегда опаздывает в школу, спит на уроках и получает ужасные оценки. Его жизнь скучна до невозможности. Его одноклассница Урара Сираиси — красавица и лучшая ученица школы. Им нет друг до друга никакого дела, они абсолютно разные и даже
Все серии
- Жанр: комедия, романтика, повседневность, молодость
- Страна: Корея Южная
- Серий: 10 из 10
- Режиссер: Чхве До-хун
- Актёры: Ли Ён-а, Намгун Мин, Со Джун-ён, Пэ Сыль-ги, Квон Ги-сон, Пак Чин-хи, Пак Чин-джу, Ким Ган-хён, Пак Кён-ним, Хан Со-ын
- Описание: Сын-хи мечтает стать драматической писательницей. Она получает пособие по безработице от государства. Вскоре Сын-хи встречает свою первую любовь - Чон-дэ, который работает в центре трудоустройства.
Все серии
- Жанр: комедия, романтика, драма, семейный
- Страна: Корея Южная
- Серий: 50 из 50
- Режиссер: Юн Сон-щик
- Актёры: Ли Джи-ын, Чо Джон-сок, Ко Ду-щим, Ким Ён-ним, Сон Тхэ-ён, Ю Ин-на, Ким Хи-сон, Ким Гап-су, Ли Ын-гён, Пэ Гы-рин
- Описание: Мать и её младшая дочь Ли Сун-щин в поисках счастья и взаимопонимания после смерти отца. Ли Сун-щин отправилась в Сеул, там она пытается достичь своей мечты. У неё яркий и жизнерадостный характер. Щин Джун-хо - глава компании, он довольно холоден и
Все серии
- Жанр: комедия, драма
- Страна: Корея Южная
- Серий: 12 из 12
- Режиссер: Ким Чхоль-гю
- Актёры: О Хён-гён, Пак Сон-ун, Хан Джон-су, Ан Сон-ён, Квон Юль, Чо Хан-чхоль, Лидия Пак, Чхве Джон-у, Ким Бу-сон, Чо Дон-хёк
- Описание: Парочка пытается поразить окружающих элегантностью и очарованием своей жизни. А что на самом деле они скрывают за закрытой дверью? Кон Джон-хан - один из наиболее влиятельных журналистов Кореи, все студенты хотят быть как он. Чо А-ра - популярный диктор
Все серии
- Жанр: комедия, романтика
- Страна: Таиланд
- Серий: 11 из 11
- Режиссер: Boom Runya Siyanon
- Актёры: Mark Prin Suparat, Kimberley Anne Woltemas, Sean Jindachot
- Описание:
Все серии
- Жанр: комедия, романтика, сверхъестественное
- Страна: Корея Южная
- Серий: 16 из 16
- Режиссер: Квон Ге-хон, Ю Джон-сон
- Актёры: Юн Ын-хе, Ли Дон-гон, Чон Ён-хва, Хан Чхэ-а, Чхве Мён-гиль, О Джон-сэ, Ли Ми-до, Ко Ду-щим, Ким Джи-хо, Эйвери Мулл
- Описание: 32 года для женщины - возраст, в котором что-то новое начинать уже может быть слишком поздно, а бросить все - ещё слишком рано. Вот и живет себе поживает Ми-рэ, пока к ней не прибывает она сама из будущего 2043 года, чтобы давать самой себе советы о жизни и
Выходит
- Жанр: романтика, драма
- Страна: Таиланд
- Серий: 2 из 18
- Режиссер: Thanasit Ariyasinwirakun
- Актёры: Суколлават Канарот, Phatsaraphon Chetiyanuwat, Давика Хурне, Паттхама Пантхонг, Rachaya Rakkasikon, Тин Сеттачоке, Атхичанан Сисевок, Yok Thanyakan Thanakitananon, Раттанабаланг Тохссават, Ватчарабул Лисуван
- Описание:
Все серии
- Жанр: романтика, восточные единоборства, драма
- Страна: Китай
- Серий: 46 из 46
- Режиссер: Чун Шу-Кай
- Актёры: Уильям Фэн, Ариэль Линь, Дэниел Чань, Джордж Ху, Дай Чуньжун, Шон Вэй, Дэн Ша, Цзун Фэнъянь, Хань Дун, Люй Чжун
- Описание: Генерал Лань Лин - один из четырех самых красивых мужчин в древней истории Китая. Одаренный воин, он вел своих солдат в битвах и преследовал врагов на поле боя, надев устрашающую маску, чтобы скрыть свою красоту.
